论坛用英语怎么说 (论坛英语怎么读中文翻译)

论坛在国外的英文表达为forum或者message board，而不是bbs，因为bbs的全称是bulletin board system。同样地，在中文里也不会把网上论坛称为网上论坛系统，而是直接使用论坛这个词。

论坛的英文是forum，指的是古罗马城镇的广场或市场，也可指讨论会或者法庭。在国外过去，论坛是供公开讨论的公共集会场所。

BBS是Bulletin Board System的缩写，译为电子布告栏系统或电子公告牌系统，在Internet上提供一种电子信息服务系统。早期的BBS由教育机构或研究机构管理，而现在大多数网站都建立了自己的BBS系统，让用户可以发布信息、交流想法。

传统的BBS是基于Telnet协议的电子信息服务系统，与现代的Web超媒体应用有所不同。随着因特网的普及，基于调制解调器和电话线通信的拨号BBS逐渐式微，取而代之的是基于Internet的Telnet协议的BBS站点。中国大陆也发展了一些BBS系统，如SmthBBS、YthtBBS、LilyBBS等，提供丰富的web界面，方便用户使用。