今天不上学英语绘本翻译 (今天不上学英语)

前言

《今天不上学》是一本深受儿童喜爱的绘本，讲述了一个名叫小熊的男孩逃学的故事。这本绘本用简单的语言和生动的插图描绘了小熊的奇幻冒险，激发了孩子们的想象力和创造力。下面是这本绘本的完整英语翻译。

故事

第一页

It's a beautiful day outside. 多美的一天啊。

But Little Bear doesn't want to go to school. 可是小熊不想上学。

He wants to stay home and play. 他想留在家里玩。

"Maybe I should just pretend to be sick." "也许我应该假装生病了。"

Little Bear says to himself. 小熊自言自语地说。

第二页

So Little Bear gets into bed. 于是小熊上床了。

He pulls the covers over his head. 他把被子拉过头顶。

He closes his eyes. 他闭上了眼睛。

He pretends to be asleep. 他假装睡着了。

第三页

But Little Bear can't fall asleep. 可是小熊睡不着。

He keeps thinking about all the fun things he could be doing outside. 他不停地想如果在外面玩会发生什么有趣的事情。

Finally, Little Bear decides to get out of bed. 最后，小熊决定起床了。

第四页

He gets dressed. 他穿好衣服。

He goes to the window. 他走到窗户边。

He looks outside. 他朝外面看去。

第五页

The sun is shining. 太阳在照耀着。

The birds are singing. 小鸟在歌唱着。

The flowers are blooming. 鲜花盛开着。

It's a beautiful day to play. 这是个适合玩耍的好天气。

第六页

Little Bear smiles. 小熊微笑着。

"I'm not going to school today." "我今天不上学了。"

He says to himself. 他自言自语地说。

And with that, Little Bear goes outside to play. 说完，小熊就出去玩了。

结尾

《今天不上学》是一个关于想象力、自由和冒险的故事。它向孩子们传达了一个重要的信息：有时打破常规，做一些有趣的事情是好的。这本绘本的英语翻译准确而生动，非常适合与孩子一起阅读和分享。