对于“近朱者赤，近墨者黑”这句成语的英文翻译，常见的表达是“The near red is for red, the near ink is for black”。这句话源自中国传统文化，意指一个人的环境会对其产生影响，与类似的人或事物接触会影响到自己的性格和行为。...