黑英语单词是指用汉字或者类似汉字的形式来书写英语单词的一种现象，在中国和日本比较常见。这种现象的出现主要是由于中文和日文的文字系统与英语的拼音系统差异很大，导致英语单词的拼写和读音与中文或日文之间存在不匹配的情况。 在这种情况下，人们倾向于通过用汉字或者汉字形式来表达英...