今天不上学用法语怎么说 (今天不上学用英语怎么说)

今天不上学用法语怎么说？这个问题有很多种说法，具体取决于你要向谁传达信息以及你想要传达的信息的音调。以下是一些最常用的说法：Je ne vais pas à l'école aujourd'hui.（我今天不上学。）Je suis absent de l'école aujourd'hui.（我今天不上学。）Je ne peux pas aller à l'école aujourd'hui.（我不能今天去学校。）Je ne me sens pas bien aujourd'hui, donc je ne vais pas à l'école.（我不太舒服，所以今天不去学校。）如果你对某人说你不去学校，最礼貌的说法是使用第一种说法：“Je ne vais pas à l'école aujourd'hui。” 这种说法既简洁又直接，不会让人产生误解。如果你对某人说你不能去学校，可以使用第三种说法：“Je ne peux pas aller à l'école aujourd'hui。” 这种说法表明你无法去学校，而不是你不想去学校。如果你对某人说你不去学校是因为你身体不适，可以使用第四种说法：“Je ne me sens pas bien aujourd'hui, donc je ne vais pas à l'école。” 这种说法可以解释你为什么不去学校，并表明你并不是在找借口。当你对某人说你不去学校时，使用哪种说法取决于你要向谁传达信息以及你想要传达的信息的音调。除了上面列出的说法外，还有一些其他方法可以说“今天不上学”：Je sèche l'école aujourd'hui.（我今天逃学。）Je fais l'école buissonnière aujourd'hui.（我今天逃学。）Je suis en congé aujourd'hui.（我今天休假。）Je suis malade aujourd'hui.（我今天病了。）不过，这些说法并不过于正式，也不太礼貌。如果你想礼貌地说“今天不上学”，最好使用上面列出的说法之一。